这一期，我们了解一下牙科、胸腔科、泌尿科、物理治疗等医生，以及如何用英文表述这些问题的症状。


回顾上期：美国看病指南 | 认识各种医生类型 学会表达各种症状（一）


Dentist/Orthodontist

牙科医生


一般牙医师 Dentist 可做洗牙补牙等例行检查，若要矫正牙齿就要找齿腭矫正专科医师 Orthodontist。


Toothache 牙痛

Cavity 蛀牙

Dental X-rays 牙科X射线

Dental Check-up 牙科检查

Oral Health 口腔健康

Braces 牙套

Tooth Extraction 拔牙

Fillings 填充物

Root Canal 根管治疗

Dental Crown 牙冠

Dentures 假牙

Gum Disease 牙龈疾病

Oral Surgery 口腔外科

Toothbrush 牙刷

Toothpaste 牙膏

Mouthwash 漱口水


如何跟医生描述自己的症状呢？


I have a toothache. 

我牙痛


I would like schedule a checkup. 

我想预约例行检查


I would like to do a regular cleaning. 

我想要一般洗牙


I would like to do a deep cleaning.

我想要深度洗牙



Pulmonologist

胸腔科医生


如果感到呼吸道或胸腔方面有健康问题，可以选择看呼吸胸腔科医师，他们是呼吸道和胸腔疾病的专家。虽然呼吸胸腔科医师也可以处理感冒等较轻微的呼吸道问题，但通常他们主要处理更严重的下呼吸道感染，如支气管炎、肺炎，甚至涉及肺结核和肺癌等疾病。如果有慢性咳嗽、呼吸困难或其他与呼吸有关的症状，也可以咨询胸腔科医师。


Respiratory System 呼吸系统

Lungs 肺部

Bronchitis 支气管炎

Pneumonia 肺炎

Asthma 哮喘

Lung Cancer 肺癌

Pulmonary Function Test 肺功能测试

Chest X-ray 胸部X射线

Shortness of Breath 呼吸急促

Oxygen Therapy 氧疗

Cough 咳嗽

Breathing Exercises 呼吸锻炼 

Pulmonary Rehabilitation 肺康复


Urologist

泌尿科医生


无论是男性还是女性，如果遇到与泌尿道或生殖系统相关的问题，都可以咨询泌尿科医师。如果是女性，也可以选择去看妇产科医师，因为他们可以处理与女性生殖系统有关的问题。泌尿科医师专门处理泌尿道和男性生殖系统问题，但妇产科医师可以提供综合的妇女健康护理，包括生殖系统健康。不论性别，您都可以根据具体情况选择合适的医生寻求医疗建议。


Urinary Tract 泌尿道

Kidneys 肾脏 

Bladder 膀胱 

Prostate 前列腺 

Urinary Incontinence 尿失禁 

Urinary Tract Infection (UTI) 泌尿道感染 

Renal Stones (Kidney Stones) 肾结石 

Cystoscopy 膀胱镜检查 

Prostate Cancer 前列腺癌 

Urological Surgery 泌尿外科手术 

Voiding Dysfunction 排尿功能障碍 

Hematuria 血尿 

Bladder Infection 膀胱感染 

Prostate Enlargement (Benign Prostatic Hyperplasia) 前列腺肥大 


Physiotherapist

物理治疗


物理治疗是一种医疗专业，专门用于处理因疾病或伤害而导致的运动和身体功能问题。它主要通过一系列训练来帮助病人管理疼痛、增强肌肉力量，以及提高关节活动。可以将其类比为康复治疗，有点像有专业知识的健身指导，而且其作用主要是支持性的，帮助病人康复和改善生活质量。


Physical Therapist 物理治疗师

Rehabilitation 康复

Exercise Therapy 运动疗法

Muscle Strengthening 肌肉强化

Physical Rehabilitation 物理康复

Injury Recovery 伤害康复

Pain Management 疼痛管理

Manual Therapy 手动疗法

Gait Training 步态训练

Balance Exercises 平衡锻炼

Orthopedic Rehabilitation 骨科康复

Neurological Rehabilitation 神经康复

Cardiopulmonary Rehabilitation 心肺康复

Therapeutic Modalities 治疗模式


Chiropractor

脊椎推拿治疗者


通常，我们寻求的按摩师被称为"Massage Therapist"，他们提供按摩和肌肉放松服务。而"Chiropractor"则是"整脊师"，他们接受了系统的培训，专注于脊椎和关节的治疗。虽然整脊疗法在某些情况下可以提供缓解，但它被视为一种另类疗法，而不是传统的医疗诊疗方法。


Chiropractic Care 整脊疗法

Spinal Adjustment 脊椎调整

Joint Manipulation 关节调理

Back Pain Relief 背部疼痛缓解

Chiropractic Clinic 整脊诊所

Spinal Health 脊椎健康

Chiropractic Adjustment 整脊调整

Vertebral Subluxation 脊椎亚脱位

Chiropractic Examination 整脊检查

Spinal Health Education 脊椎健康教育


往期推荐


美国看病指南 | 认识各种医生类型 学会表达各种症状（一）


必须下载！在美国生活必备APP 吃饭租房订机票覆盖超全面


收藏！美国非处方药品 | 家庭旅行必备的救急药物清单！