为了防止可令加州人见人爱的柑橘树枯萎致死的黄龙病（Huanglongbing，简称HLB）进一步蔓延，加州将于本周在洛杉矶、橙县、圣伯纳蒂诺、圣地亚哥和范杜拉县各地邻里野放数千只学名为腹釉小蜂（Tamarixia radiata）的细小昆虫，以减少可携带黄龙病媒的亚洲柑橘木虱（Asian citrus psyllid，简称ACP）数目。

黄龙病是一种可以影响柑橘树和植物管脉系统的细菌性疾病，对人类或动物无害。亚洲柑橘木虱在柑橘树或植物上觅食时，就会同时传播细菌。数木一旦染疫，必定枯亡而且必须移除。所以控制黄龙病蔓延的最有效方法，就是预防亚洲柑橘木虱的蔓延。


腹釉小蜂 是一种体积细小，无刺的寄生性黄蜂，通过减少亚洲柑橘木虱的数目，扮演天然生物抗病角色，保护柑橘园和居民家中种植的柑橘树。这种黄蜂对人类和宠物无害，但能寄生在亚洲柑橘木虱的幼虫身上，不让他们长大为成虫。腹釉小蜂不会寄居在任何其他昆虫身上，只在亚洲柑橘木虱存在的地方停留。加州自2012年起已在以南加州为主的地区释放超过1850万只腹釉小蜂。受过专门培训的幕僚人员负责释放工作，并持续监测其效力。尽管目前为了控制黄龙病蔓延州政府已设置各种防御措施，例如检疫、治疗、和移除树木，利用天敌来控制病虫的数目以对抗这可致死的疾病为我们增添了另一项利器
在洛杉矶、橙县、圣伯纳蒂诺、圣地亚哥、和河滨县已有超过2400株居民自家种植的柑橘树经证实染患黄龙病。虽然目前尚未在范杜拉县发现该病踪迹，加州食品与农业局（California Department of Food and Agriculture， 简称CDFA）已持续确认亚洲柑橘木虱在该县现身。
目前橙县、洛杉矶、河滨县、圣伯纳蒂诺、和圣地亚哥都设有黄龙病检疫区，限制民众将柑橘植物及茎、叶等植物材料带离检疫区。商业性柑橘农场、果实营销及零售单位都适用不同的规则限制。请登入https://www.cdfa.ca.gov/plant/hlb/regulation.html 查看黄龙病检疫区地图。如果检疫区在日后继续扩大，请使用同一链接查看。
民众可以采取以下步骤来保护柑橘树： 
  • 不要将柑橘植物、茎、叶带入或带离检疫区，也不要携带这些物品跨越州界或国界，请让他们留在原地
  • 农业局官员前来设置捕虫网、查验树木或是扑灭害虫，请与他们配合
  • 如果您不打算继续照顾您的柑橘树，请考虑移除，避免成为害虫和疾病的温床
  • 腹釉小蜂 、柑橘树园、及加州食品与农业局生物控制计划总监David Morgan博士谈论释放腹釉小蜂 的视频和照片，请登入https://www.dropbox.com/sh/rivvsx3rg95wikp/AAC6QH7D_VJAqATCN8T6uHD6a?dl=0 查看
  • 请登入 https://californiacitrusthreat.org/protect-your-citrus/ - biological-control 查看有关腹釉小蜂 的进一步详情
  • 欲了解有关亚洲柑橘木虱及黄龙病的症候，请登入 CaliforniaCitrusThreat.org
柑橘虫害和疾病防治计划：
2009年成立的柑橘虫害和疾病防治计画（The Citrus Pest & Disease Prevention Program) 针对例如亚洲柑橘木虱和黄龙病等威胁加州柑橘树的严重柑橘害虫和疾病向加州食品及农业局长和农产业界提出因应方案。欲知详情，请登入CaliforniaCitrusThreat.org