联邦众议员赵美心今(19)日与加州住房及社区发展部 (California Department of Housing and Community Development) 、华埠服务中心 (Chinatown Service Center)及洛杉矶社区法律服务部 (Neighborhood Legal Services Los Angeles)，共同鼓励租户与房东申请「加州新冠病毒租房援助计画 (California COVID-19 Rent Relief Program)」。


国会目前已提供超过465亿美元预算，协助全美的租户和房东纾困，以避免在新冠疫情期间失去家园。加州政府已获得其中52亿美元资金，最高可全额补助未付及待付租金，更可协助低收入户支付全额或部分水电、瓦斯及网路费用等。

「加州新冠病毒租房援助计画」已大幅改善其申请流程，并增加一倍以上的合作单位协助办理。在加州，包含华埠服务中心、洛杉矶社区法律服务部等超过150个地方合作伙伴，都将可透过电话、现场或视讯等方式提供不同语言之服务，并协助以电脑、平板或纸本方式提交申请。华埠服务中心董事会副主席吴绍荣(Vinh Ngo) 亦呼吁符合资格者尽速加入租房援助计画。他表示，华埠服务中心能够为申请者做详细说明及资料填写。自今年三月底，本中心已协助递交超过250件申请，约50件已受批准，共计获得60万美元以上的补助；待其余案件审核通过后，华埠服务中心协办之租房补助总额将达240万美元。


赵众议员发表以下声明：
新冠疫情已造成许多家庭的经济困境，这并非他们的过错。随洛杉矶郡Delta变种病毒引发确诊数激增，确保每人都有安身之处比以往更加重要。国会希望透过暂缓驱逐令及租金援助，避免租户流离失所。加州目前已收到50亿美元预算，以保障人们都可留在家中避疫。本人强烈建议租客与房东至HousingIsKey.com提交租房援助申请，或连系该网站列出的地方合作单位，以加速申请手续。对于有移民身分考量的朋友们，州政府不会将身分列入考量，即便您未持有相关证件或绿卡，仍有资格获得援助。请大家就在今日申请吧！

※欲透过华埠服务中心协助申请「加州新冠病毒租房援助计画 (California COVID-19 Rent Relief Program)」，欢迎电洽213-808-1700