从8岁到83岁

从古筝到架子鼓

从武术到艺术体操

这是一支中华乐团

他们将为南加观众带来

百老汇水准的原创音乐剧--《传奇》

让你在绝无仅有的体验中

重温中华传奇人物故事


南海岸中华乐团

                ---《传奇》上演

由南海岸文化中心历时五年，策划推出的原创音乐剧《传奇》，将于10月12日在Costa Mesa的Segerstrom Hall 音乐厅举行首演。


全剧共分15乐章，分别讲述木兰代父从军、孙悟空以勇称王以及哪吒封神的故事。藉由中国民乐、西方管弦乐、摇滚乐队、流行乐，结合武术、舞蹈以及艺术体操等元素，营造沉浸式视听盛宴，演绎这三位中国历史传奇人物的故事。

左为乐团2019年演绎《木兰》；右为中华乐团作曲兼指挥 何彬老师


这也是华语音乐剧史上首次以如此新颖的形式，在海外展现中华文化的魅力。


本场音乐剧的三位主演都是土生土长的美国华裔。饰演美猴王的刘嘉翰，是美国国家武术队成员；饰演哪吒的Heather Chan，曾为美国国家体操队运动员；而饰演花木兰的Katelyn Hu则是加州大学尔湾分校舞蹈系的大一新生。

美猴王；哪吒；花木兰


我们探班拍摄刚好赶上木兰在排练，即便是运动服，我也还是感受到了木兰的英气和干练，武打动作设计地非常流畅好看。


这次演出还有两个特别的乐器，巴乌和Handpan钢鼓。巴乌作为云南当地的民族乐器，有着比葫芦丝更为深沉悠扬的声音，而钢鼓则在表现激烈或紧张场面时，可以铺陈气氛但又不至于过于沉重。

所有中华乐团的谱子都是何彬老师一个人写的

所有乐器和声部

包括故事的演绎

老师本人很谦和

拿起乐器就演奏

巴乌和钢鼓现场给我来了一段

很感动 好听！


中西合璧乐器的使用，既发扬了民乐的特色，又加入了西方管弦乐使整篇音乐剧更有厚重感，不失中华特色，又可以与西方观众产生链接，中华乐团的何彬老师这样说。

Credit to MarshallDayAcoustic

真的蛮大的！


值得一提的是10月12日演出的音乐厅，是有着40年历史橙郡最大的艺术中心 --Segerstrom Hall，可容纳3000人。这也是第一次有亚裔原创音乐剧，在这个百老汇舞台，上演中华传奇故事。


演出时间：10月12日 7:00pm

演出地点：Segerstrom Center For Arts

600 Town Center Dr, Costa Mesa, CA 92626

购票方式：登陆南海岸文化中心网站及Segerstrom文化中心网站查询




传

奇

乔小胖自语



整个乐团年龄最大的成员是有着40年板鼓经验的83岁老人，最小的则只有8岁，最与众不同的两位洋人也都是极富经验的老乐手。


如果不是亲眼所见，实在无法想像，如此参差不齐的乐团，居然有这么大的能量。大家如此投入，全凭对中华文化的热爱，因为他们已经把传播中华文化视为己任和使命。


小胖在排练现场被感动到眼眶湿润，有旋律的动人也有精神的震撼。


请一定买票支持我们自己原创的音乐剧《传奇》！


《悠游全攻略》今晚播出

美西时间6:45pm-7:00pm 首播；每周日微信发布

Youtube:TravelFunGuide   悠游全攻略